Sachverhalt / Begründung:

Als Anlage legt die Verwaltung folgende Zuschussanträge von Sportvereinen zu den Haushaltsplanberatungen 2013 vor.

1. Antrag Schützenverein Epe

Mittel für einen Zuschuss entsprechend der Förderungsrichtlinien für die Bezuschussung vereinseigener Sportanlagen (10 % der nachgewiesenen Kosten, hier maximal 1.300 €)  sind im Haushaltsplanentwurf 2013 unter dem Produkt 42101 – Pos. 29 Teilfinanzhaushalt –veranschlagt.

2. Antrag Sportverein Hesepe/Sögeln e.V.

Mittel für einen Zuschuss entsprechend der Förderungsrichtlinien für die Bezuschussung vereinseigener Sportanlagen (10 % der nachgewiesenen Kosten, hier maximal 1.500 €)  sind im Haushaltsplanentwurf 2013 unter dem Produkt 42101 – Pos. 29 Teilfinanzhaushalt –veranschlagt.